Invocazioni
(Canti d'amore)
(Apache)
St, prego Te che sei buono, di vivere a lungo.
Prego il Tuo sguardo benigno:
Ti chiedo buoni polmoni, lingua che corra, piedi forti
che mi portino attraverso una lunga esistenza.
Chiedo una vita uguale alla Tua.
Con la mia gente cammino; di fronte a me è solo bene.
Che la mia gente sorrida finchè io abbia vita, Ti chiedo.
Chiedo una vita intensa, vissuta con gente che amo.
Vivo di poco.
Desidero solo che il mio popolo abbia il bene nel cuore,
quando mi parla.
E prego che, come un fratello, Tu condivida
con me il buono del mondo.
Bontà mi è di fronte: conducimi.
Prego il Tuo sguardo benigno:
Ti chiedo buoni polmoni, lingua che corra, piedi forti
che mi portino attraverso una lunga esistenza.
Chiedo una vita uguale alla Tua.
Con la mia gente cammino; di fronte a me è solo bene.
Che la mia gente sorrida finchè io abbia vita, Ti chiedo.
Chiedo una vita intensa, vissuta con gente che amo.
Vivo di poco.
Desidero solo che il mio popolo abbia il bene nel cuore,
quando mi parla.
E prego che, come un fratello, Tu condivida
con me il buono del mondo.
Bontà mi è di fronte: conducimi.
| << Precedente | Successivo >> | |
Abanaki
gli amanti separati..Apache
attrazioni.. donna ritrosa.. falsa timidezza.. invocazioni.. ricordo..Cheyenne
amore respinto.. canto d'addio.. congedo.. danza d'amore.. dichiarazione senza parole.. dono al figlio morto.. lezione d'umiltà.. ricerca infruttuosa.. solitudine e pianto..Chippewa
amore deluso.. canto d'amore.. incanto d'amore..Dalla costa Nord-occidentale
canto d'amore di una donna tagish..Haida
canto d' amore.. il canto dell'orso*.. ninna nanna (haida)..Mandan e Hidatsa
egli mi fissava.. serenata..Nativi
- preghiera di pace indiana -..navajo
canto navajo.. sono andato.....Omaha
canto di disprezzo..Panama
canto d'amore dei tule..Papago
chi viene a sposarmi?..Sioux Dakota
fianco a fianco (amicizia)..Sioux teton
canto .. lo aspettai invano..tsimshian
ninna nanna (tsimshian)..Yuman e Yaqui
canto d'ammirazione..Apache
appartenenza.. esempio.. ispirazione.. ornamenti.. premonizione.. protezione..Cheyenne
apertura della caccia.. canto di spregio per chi è rimasto .. canto di vittoria.. contro l'uomo bianco.. coraggio del guerriero.. esito della cerimonia.. forza antica.. incantesimo.. la sauna.. le armi del guerriero.. le voci della terra.. unità.. viltà..Chippewa
mi credono indegno..Dal Sud-Ovest
canto della gara..Dalle foreste
sono coraggioso come gli altri uomi..Pawnee
sono come un orso..Cheyenne
fine della caccia.. frustrazione.. in caccia.. le mie armi.. preghiera prima di colpire il bufal..Dal Sud-Ovest
canti di caccia..Lakota
canto di caccia (lakota)..Navajo
canto di caccia (navajo)..Sioux-Dakota
canti di caccia dakota..Apache
addio al moribondo.. canto apache.. lutto.. nostalgia di casa (apache).. senza scampo..Cheyenne
addio..Dalla costa Nord-occidentale
canto di dolore.. sopra un uomo morto..Estremo nord
canti per la grande festa al morto..Inuit
canto di oxaitoq..Mandan e Hidatsa
canto al corvo..Navajo
canto dei guerrieri feriti..Papago
i bambini prigionieri..Pawnee
un capo impazzito piange per suo ni..Sioux
ecco i bisonti..Sioux Teton
canto della fame.. mi consideravo un lupo..Tlingit
riflessione sulla morte.. solitudine..Apache
fumiamo insieme.. in compagnia di un dio..canto Omaha
per la nascita di un bambino..Cheyenne
gioia paterna.. la casa.. misericordia.. preparativi.. ritorno.. senza titolo.. vestito di sole..Chippewa
canto di gioia..Hopi
he-hea-katzina..Kiowa
canto della nuvola..Mandan e Hidatsa
accendemmo il fuoco..Papago
l'uomo senza gioia.. la donna che canta dal mare.. la voce del messaggero.. nella grande notte.. un povero uomo..Pawnee
i nostri cuori in cielo..Pueblo di Taos
canto della bellezza..Takelma
canzone della luna nuova..tribù Piedi Neri
canzone dell'arco ..Yuman e Yaqui
canto di falco bruno dopo la rimozi.. il cespuglio canta..Apache
agguato.. dura necessità..Cheyenne
ancora in battaglia.. canto del guerriero ferito.. partenza per la guerra (cheyenne).. presagio di vittoria..Chippewa
addio ai guerrieri.. agonia del guerriero..Dalla costa Nord-occidentale
canto di pace dopo una grande guerr..Kiowa
canto di guerra delle donne..Navajo
canti di protezione..Ojibwa
canti di guerra..Papago
prima di andare sul sentiero di gue..Pawnee
canto di guerra.. di nuovo in guerra.. partenza per la guerra (pawnee)..Sioux Teton
abbandoneresti il sentiero di guerr..Apache
canti per la pioggia..Cherooke
per distruggere la vita..Cheyenne
rivelazione.. sapienza rilevata.. viaggio prodigioso..Chippewa
canto fantastico..Dal Sud-Ovest
canti della creazione da parte del .. canto del demonio.. canto del feticcio.. preghiere del tsimshian a nexnox..Dalla costa Nord-occidentale
il canto premonitore di una donna.. per il tempo calmo..Haida
canto per il bel tempo (haida).. per il bel tempo..Hako
invocazione al padre di tutti..Navajo
case di spiriti.. scongiuro..Omaha
rituale delle forze cosmiche..Pawnee
il bufalo irreale..Tlingit
canto di qaqatcguk..Wintu
hau (la volpe rossa).. il fulmine.. olelbis (il creatore).. stella polare..Apache
viaggio del defunto..Cheyenne
invito.. passaggio..Chippewa
canto della morte.. canto dello scalpo.. canto di un uomo che stava per esse..Micmac
canto della vendetta..Navajo
perchè si muore..Sioux-Teton
il fuoco nella prateria..Wintu
canto di morte..Apache
appuntamento col dio.. benedizione del neonato.. divinità.. preghiera rituale..Cheyenne
danza sacra.. il dono del dio.. invocazione ai defunti.. l'origine del mondo.. preghiera cheyenne.. stregone potente..Chippewa
canto dello sciamano.. canto di guarigione..Inca
viracocha..Irochesi
preghiera irochese.. rituale irochese del fuoco e dell'o..Navajo
al sicuro.. canto notturno.. la pioggia bambino.. nostalgia di casa (navajo).. preghiera navajo..Ojibwa
canti del sacro midé..Passamaquoddy
canto tradizionale delle stelle..Pawnee
per benedire un bambino..Pueblo
canto per i morti..Pueblo Hopi
canzone del dio nuvola..Sia
preghiera per la pioggia..Sioux Teton
ritorno in modo sacro..Winnebago
canto sacro..Apache
alba.. cerimonia del sole nascente.. costellazioni.. giorno nuovo.. preghiera al risveglio.. prima della partenza..Blackfett
la creazione del cielo..Cheyenne
inno al sole.. preghiera al cielo.. un sogno.. verità..Chippewa
cammino.. canto degli alberi.. canto di sogno.. la mia musica raggiunge il cielo..Dal Sud-Ovest
canto di manzo cornuto..Foreste Orientali
luna nuova..Haida
freddezza di donna..Hopi
il giorno è iniziato..indiana
preghiera di pace..Inuit
canto dell'estate..Mandan e Hidatsa
ella passeggia da sola..Papago
azzurra scende la notte.. canto della montagna bianca.. canto della pioggia.. canto della sera.. il vento soffia dal mare.. la mattina chiara.. la stella del mattino.. penne bianche al margine del mondo..Pawnee
comincia la primavera.. e' mio questo vasto paese..Pima
canto del vento.. deserto..Pueblo
l'ape e la solitudine..sioux Lakota
ora io vivo..Sioux omaha
certezza..Sioux Teton
canto del sacro palo.. canto di mezzogiorno..Ute settentrionali
canto di danza..Wintu
canto immaginario..Wintun
stella del nord..Yaqui
estate..Yuman e Yaqui
il cervo cancella la luce del giorn.. il cervo e il fiore.. il sole sorge.. l'insetto acquatico e le ombre..Zuni
canto di danza del grano azzurro.. il canto dell'orso..Apache
al galoppo.. il corvo.. il mio cavallo..Cheyenne
canto del bufalo.. il potere del bufalo.. la danza del corvo.. trasformazione..Chippewa
canto della farfalla.. ho paura del gufo..Dal Sud-Ovest
canto del corvo dalla coda nera.. canto dell'orso.. il canto del cane.. il canto del coyote..Dalla costa Nord-Occidentale
canto del corvo..Hako
canto delle aquile..Kiowa
canto del bisonte..Navajo
canto del cavallo.. canto della gazza.. il lupo.. l'aquila in volo.. la voce della ghiandaia azzurra..Ojibwa
canto per la lucciola..Papago
il canto del cavallo.. l'aquila canta.. un piccolo grillo giallo..Pawnee
la volpe bianca..Sioux Teton
canto del corvo e del gufo..Yuman e Yaqui
il gufo gridava..Apache
geronimo.. invocazione agli astri.. nascita delle cose.. preghiera al vento.. visita divina.. voci celesti..Cheyenne
danza della pioggia.. i doni del tuono.. il potere della tempesta..Chippewa
canto dei tuoni.. canzone dei tuoni.. l'avvicinarsi della tempesta..Dal Sud-Ovest
canto del fulmine.. il canto del vento..Iroquoi Oneida
lo spirito del vento..Kiowa
il vento..Nootka
canto propizio per il bel tempo..papago
cantando alle foglie e ai fiori.. canti della pioggia .. terribile nella sua potenza..Pawnee
i cieli parlano.. il tuono parlò quietamente..Sioux-Teton
canto per il bel tempo (teton).. dove soffia il vento..Hako
invocando le visioni degli avi..Inuit
sednor e il fulmar..Irochesi
ode commemorativa..Mandan e Hidatsa
non posso dormire..Papago
incontrai un messicano..Sioux Teton
anche l'aquila muore.. canto di toro seduto.. i gufi gridano per me..
Ciro (espulso)
Tasso Veloce (ammonito)